I. Termini e condizioni della partecipazione
Questo evento non è in alcun modo connesso a Instagram e non è supportato, supervisionato o monitorato da Instagram. Il destinatario delle informazioni da te inviate non è Instagram bensì Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (di seguito solo "Henkel"). Tutte le domande, i commenti e i reclami devono essere rivolti a Henkel, non a Instagram.
Se decidi di partecipare al concorso tramite Instagram, i tuoi dati personali potranno essere raccolti direttamente da te (per esempio attraverso l'indirizzo IP e l'ID cookie) da Instagram. Questo può accadere anche negli USA. Henkel AG & Co. KGaA non è responsabile per la raccolta e l’utilizzo dei dati personali che possono anche includere l’impostazione dei cookies da parte di Instagram. Puoi trovare maggiori informazioni in merito al processo di trattamento dei dati, al periodo di conservazione e agli scopi direttamente da Instagram e l’accordo sulla protezione dei dati di Instagram qui:
https://www.instagram.com/about/legal/privacy/?hl=de
1. Svolgimento del concorso
L'organizzatore del concorso è Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (di seguito solo "Henkel").
- Il concorso online avrà luogo dal 1 Ottobre 2018 al 15 Febbraio 2019, ore 23.59.
- Per partecipare al concorso online, i partecipanti devono essere parrucchieri professionisti o consumatori finali ed inviare un’immagine di un look creato con una nuance #colorblaster di Indola.
- Il canale attraverso il quale è possibile partecipare è Instagram con gli hashtag #GETCOLORBLASTED e #SIMPLYSMARTER.
- Per partecipare al concorso non è necessario l'acquisto di un prodotto Henkel, tuttavia è richiesto l'accesso a internet.
- Il premio per il concorso online:
- Il premio è garantito ad un vincitore parrucchiere e ad un vincitore non parrucchiere.
- Il premio è un viaggio per partecipare allo Shooting della prossima StreetstyleCollection Autumn/Winter in una location da definire. Il premio include: biglietto aereo in classe Economy, 2 notti in un hotel 4*, partecipazione come ospite per un giorno allo Shooting della StreetstyleCollection Autumn/Winter ed un meet & greet con i Global Ambassador di Indola.
- SCELTA DEL VINCITORE: tutte le candidature ammesse saranno esaminate da una giuria interna composta da Aliona Davy e Denis Shefel, che sceglieranno i potenziali vincitori in base ai seguenti criteri: creatività (55%), abilità (45%). Il partecipante che riceverà il punteggio più alto dai giudici sarà scelto come vincitore.
- Il vincitore sarà informato via Instagram entro 30 giorni dalla selezione.
- Postando le foto e utilizzando gli hashtag summenzionati, ci autorizzi a ripostare e condividere le tue foto e video su tutti i social media ed i siti web di Indola.
2. Idoneità alla partecipazione
Tutte le persone fisiche che hanno compiuto 18 anni, sono parrucchieri professionisti residenti anche in Italia, hanno accettato i termini e condizioni per la partecipazione e hanno postato una foto su Instagram con un look realizzato con una delle nuance #colorblaster con gli hashtag #GETCOLORBLASTED e #SIMPLYSMARTER.
Per partecipare al concorso, tutte le informazioni personali fornite devono essere valide e veritiere. Ogni partecipante può partecipare solo a suo nome. I dipendenti delle agenzie di supporto di Henkel AG & Co. KGaA e delle società associate non sono autorizzati a partecipare.
3. Divieto di violazione dei diritti di terzi/Consenso del cliente/Uso dei post
Il partecipante deve garantire che chiunque sia incluso in una foto, immagine o video presentato dal partecipante come parte del concorso abbia almeno 18 anni e abbia fornito il proprio consenso alla pubblicazione su internet e alla partecipazione a questo concorso online dell'immagine o del video in questione.
Il partecipante assicura che le immagini fornite e tutto il materiale in esse contenuto siano opera sua e non violino la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi.
4. Esclusione di persone specifiche
Se un partecipante viola i termini e condizioni della partecipazione o invia un contenuto che Henkel considera inappropriato, illegale o offensivo, Henkel si riserva il diritto di escludere tale partecipante dal concorso.
Saranno inoltre esclusi i partecipanti che fanno uso di mezzi illegali o cercano di assumere una posizione di vantaggio attraverso pratiche manipolatorie. In tali casi, Henkel potrebbe anche revocare il premio chiedendone la restituzione.
5. Conclusione anticipata del concorso
Henkel si riserva il diritto di terminare o concludere il concorso in qualsiasi momento senza preavviso. In particolare, Henkel si avvarrà di questo diritto se, a causa di problemi tecnici (ad esempio virus nel sistema informatico, manipolazione o errori dell'hardware o del software) o per ragioni legali, non può essere garantito il corretto svolgimento del concorso.
Nel caso in cui la conclusione anticipata sia causata da un partecipante, Henkel può chiedere un rimborso dei danni subiti.
6. Premio e vincitore
I vincitori saranno informati da Henkel via Instagram entro 30 giorni dalla selezione senza alcuna garanzia. Se il vincitore non risponde al messaggio su Instagram entro 14 giorni dalla notifica da parte di Henkel il suo premio verrà annullato ed Henkel ha diritto a selezionare un secondo look vincitore. I vincitori saranno annunciati su www.indola.com ed I canali Social media di Indola entro 30 giorni dalla conferma.
Il premio deve essere ritirato (e il viaggio completato)) tra Maggio e Giugno 2019, le date esatte saranno concordate tra Henkel e i vincitori in base alle date dello Shooting della StreetstyleCollection. Se non ritirati e utilizzati entro il suddetto periodo, i voucher scadono. Ogni partecipante può ritirare un solo premio, che non può essere scambiato con denaro. I premi non possono essere trasferiti a terzi. Henkel si riserva il diritto di sostituire il premio con uno di pari valore nel caso in cui esso non sia disponibile.
Il viaggio per la destinazione del prossimo shooting Autumn/Winter dovrà essere prenotato individualmente presso un fornitore di servizi scelto da Henkel. Le condizioni di terzi relative al viaggio saranno soggette ai termini e condizioni dell’agenzia di viaggi e delle altre terze parti fornitrici o vettori. Tali termini e condizioni saranno disponibili a richiesta. Henkel non si assume alcuna responsabilità se, per qualsiasi ragione, il volo o altri servizi inclusi nel viaggio vengono cancellati o ritardati. Henkel non può fornire eventuali servizi sostitutivi.
È esclusiva responsabilità del vincitore e del suo accompagnatore assicurarsi di essere in possesso di tutti i documenti di viaggio e sanitari necessari. Consigliamo a ogni viaggiatore di sottoscrivere un'assicurazione per il viaggio, tuttavia è responsabilità di ogni viaggiatore assicurarsi che tale polizza acquistata sia adatta alle proprie necessità.
Henkel non è responsabile per gli eventuali costi connessi al premio ma non specificamente inclusi in esso (compresi, ma non limitatamente ai costi del viaggio da/per l’aeroporto).
7. Responsabilità
Henkel non è responsabile per le spedizioni andate perse a causa di problemi tecnici né per le spedizioni tardive, smarrite, inviate a indirizzi errati, danneggiate, etichettate in modo non corretto o fraudolente. La prova della spedizione non è automaticamente anche prova della ricezione.
Dopo l’assegnazione dei premi, Henkel è libera da qualsiasi obbligo.
Henkel non è responsabile per i vizi materiali e legali del premio fornito da un partner e/o per l’insolvenza del partner e le conseguenze che ne derivano per l'esecuzione del concorso e l'assegnazione del premio. Eventuali reclami dovranno essere indirizzati direttamente al partner.
Henkel è responsabile solo per i vizi materiali e legali in caso di dolo o negligenza propria.
Henkel non è responsabile per danni causati da errori, ritardi, interruzioni nel trasferimento, falle nelle infrastrutture tecniche o di servizio, contenuti errati, perdita o cancellazione di dati, virus o qualsiasi altro problema possa insorgere per la partecipazione al concorso.
Le limitazioni di responsabilità cessano di essere valide se i danni sono causati da Henkel (i suoi organi, dipendenti o prestatori d'opera) per dolo, negligenza o obblighi contrattuali.
Non ci sono responsabilità nei confronti degli individui escluse quelle di cui al paragrafo 4.
8. Altro
Le decisioni di Henkel sono definitive e non sussiste alcun diritto di ricorso. I termini e condizioni di partecipazione e il rapporto legale tra i partecipanti ed Henkel sono soggetti esclusivamente alla legge della Repubblica Federale di Germania. Se specifiche disposizioni nei termini e condizioni di partecipazione dovessero diventare non valide, le altre disposizioni restano valide. I termini e condizioni di partecipazione possono essere modificate da Henkel in qualsiasi momento senza preavviso.
Si applicano inoltre i termini generali di utilizzo del sito web Henkel disponibili alla pagina www.henkel.com/terms-of-use.
II. Diritto d’uso dei contenuti
Dando il proprio consenso, i partecipanti concedono ad Henkel l'autorizzazione ad utilizzare i contenuti forniti durante la fase di registrazione al concorso online contrassegnato con gli hashtag #GETCOLORBLASTED e #SIMPLYSMARTER per i seguenti scopi:
Il contenuto può essere visualizzato su tutti i siti web e i social media di Indola.
Insieme al contenuto potrebbe essere visualizzato il nome e la prima lettera del cognome e anche l’username di Instagram.
Indola può ricondividere e ripostare tutti i contenuti sui canali social e i siti web di Indola.
Indola può usare il contenuto per tutti i materiali di marketing (online e stampati).
Per questi scopi, i partecipanti conferiscono ad Henkel i diritti d'uso dei contenuti a livello internazionale per un periodo illimitato. I diritti d'uso includono anche il diritto di modificare e rielaborare il contenuto.