I. Termini e condizioni di partecipazione
Questo evento non è in alcun modo collegato a Instagram e non è in alcun modo supportato, supervisionato o monitorato da Facebook o Instagram. Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (di seguito "Henkel"), e non Facebook o Instagram, è il destinatario delle informazioni da voi fornite. Tutte le domande, i commenti e i reclami devono essere indirizzati a Henkel, non a Facebook o Instagram.
Se l'utente partecipa al contest su Instagram o Facebook, i suoi dati personali possono essere raccolti direttamente da Facebook o Instagram (ad es. indirizzo IP e ID cookie) e utilizzati per gli scopi di Facebook o Instagram. Ciò può avvenire anche negli Stati Uniti. Non siamo responsabili della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali, che può includere anche l'impostazione dei cookie, o di Instagram. Potete trovare maggiori informazioni sulle operazioni precise di trattamento dei dati, sui periodi di conservazione e sulle finalità del trattamento direttamente su Instagram [https://help.instagram.com/519522125107875], mentre l'accordo sulla protezione dei dati di Facebook, Inc. può essere scaricato qui [https://www.facebook.com/full_data_use_policy].
1. Processo e svolgimento del contest
L'organizzatore del contest è Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (di seguito "Henkel").
- Il contest online si svolgerà dal 1° aprile 2023 al 31 agosto 2023, ore 23.59.
- Per partecipare al contest online, i partecipanti dovranno condividere la foto di un look di capelli colorati INDOLA realizzato da loro stessi e creato con i prodotti INDOLA CREA-BOLD e/o PCC. Il partecipante dovrà utilizzare gli hashtag #beCREABOLD & #indola e taggare @indola e @indola.it
- I canali di partecipazione sono il sito web della campagna e Instagram con gli hashtag #beCREABOLD e/o #indola.
· I riconoscimenti per la partecipazione:
Vincitore: Partecipazione e contributo alla creazione di un look in uno shooting internazionale INDOLA nell'autunno 2023, nonché un pacchetto di prodotti e merchandising INDOLA CREA-BOLD.
- Il vincitore sarà selezionato da una giuria interna, composta dai dipartimenti internazionali di Digital Marketing, Brand e Education.
- Il vincitore sarà informato tramite messaggio Instagram.
2. Ammissione alla partecipazione
Tutte le persone che abbiano almeno 18 anni, che abbiano accettato i termini e le condizioni di partecipazione e che abbiano pubblicato su Instagram una foto o un video di un look colorato con i prodotti INDOLA CREA-BOLD e/o PCC realizzato da loro stessi con i tag #beCREABOLD e/o #indola.
Affinché la giuria possa vedere le foto sull'account Instagram del partecipante per poter essere selezionato, le impostazioni della privacy dell'account Instagram devono essere impostate su "pubblico".
Per partecipare al contest, tutti i dati personali forniti devono essere validi e veritieri. Ogni partecipante può partecipare solo a nome proprio. I dipendenti delle agenzie di supporto, di Henkel e delle società associate, nonché i loro dipendenti, non possono partecipare.
3. Accordo del Cliente/Utilizzo del post
Il partecipante deve ricevere il consenso della persona che viene mostrata nelle foto e nei video per essere pubblicata su Internet (sito web e canali di social media) e presentata al contest online.
4. Esclusione di persone specifiche
Nel caso in cui un partecipante violi i termini e le condizioni di partcipazione, Henkel si riserva il diritto di escluderlo dal contest.
Saranno esclusi anche i partecipanti che si avvalgono di mezzi illegittimi o che creano un vantaggio artificiale attraverso pratiche di manipolazione. In questi casi, Henkel potrà anche revocare e richiedere la restituzione di qualsiasi riconoscimento fisico e non.
5. Conclusione anticipata del contest
Henkel si riserva il diritto di interrompere o terminare il contest in qualsiasi momento e senza preavviso. In particolare, Henkel si avvarrà di questo diritto se, per motivi tecnici (ad es. virus nel sistema informatico, manipolazione o errore nell'hardware o nel software) o legali, non sarà possibile garantire una corretta esecuzione del contest.
Nella misura in cui tale risoluzione è causata dal comportamento di un partecipante, Henkel può chiedere a quest'ultimo il risarcimento dei danni subiti.
6. Riconoscimento e Vincitore
Il vincitore o i vincitori del contest saranno informati da Henkel tramite un messaggio in direct su Instagram. Se un vincitore non risponde al messaggio entro quattordici (14) giorni dalla notifica da parte di Henkel, il premio del vincitore decadrà e Henkel avrà il diritto di scegliere liberamente il vincitore tra i partecipanti.
I premi devono essere riscattati tra settembre 2023 e dicembre 2023. Se non vengono riscattati entro i termini sopra indicati, scadono. È possibile riscattare un solo premio per partecipante, per il quale non è prevista un'alternativa in denaro. Le richieste di premio non possono essere trasferite ad altri. Henkel si riserva il diritto di sostituire il premio con un altro di pari valore nel caso in cui il premio originale offerto non sia disponibile.
7. Responsabilità
Henkel non si assume alcuna responsabilità per le iscrizioni perse a causa di un errore tecnico. La prova di iscrizione non è automaticamente una prova di ricezione.
Con l'assegnazione del premio, Henkel è libera da ogni ulteriore obbligo.
Henkel non è responsabile per perdite o danni che potrebbero verificarsi durante l'utilizzo del premio. Henkel non si assume alcuna responsabilità per l'insolvenza della terza parte che fornisce il premio e per le conseguenze che ne derivano per lo svolgimento del contest e l'assegnazione del premio. Eventuali reclami devono essere indirizzati alla terza parte che fornisce il premio.
Henkel è responsabile dei difetti materiali e legali solo in caso di dolo o negligenza.
Henkel non è responsabile per i danni causati da errori, ritardi o interruzioni nel trasferimento, difetti nelle strutture tecniche e nel servizio, contenuti errati, perdita o cancellazione di dati, virus o quant'altro possa verificarsi nella partecipazione a un contest.
Le limitazioni di responsabilità cessano di essere valide se i danni sono causati da Henkel (i suoi organi, dipendenti o subappaltatori) per dolo o negligenza, o se sono causati da un obbligo contrattuale.
Non sussiste alcuna responsabilità per le persone escluse ai sensi del paragrafo 4.
8. Altro
Non è previsto il diritto di appello. I termini e le condizioni di partecipazione e l'intero rapporto giuridico tra i partecipanti e Henkel sono soggetti esclusivamente alla legge della Repubblica Federale Tedesca. Se singole disposizioni dei termini e delle condizioni di partecipazione dovessero essere o diventare invalide, la validità delle altre disposizioni rimarrà inalterata. I termini e le condizioni di partecipazione possono essere modificati da Henkel in qualsiasi momento e senza preavviso.
II. Accordo sulla protezione dei dati per la partecipazione al contest
Per ricevere il premio, i vincitori devono fornire i seguenti dati personali: nome, indirizzo e-mail e paese.
Non esiste alcun diritto alla registrazione.
Henkel raccoglierà e utilizzerà i dati forniti dal/dai partecipante/i come parte del processo necessario per fornire il premio e condurre il contest.
Henkel non trasmetterà i dati dei partecipanti a terzi se non per la distribuzione dei premi o per lo svolgimento del contest.
Il trattamento e l'utilizzo dei dati dei partecipanti si basano su disposizioni di legge che giustificano tali operazioni sulla base che il trattamento è necessario per lo svolgimento del contest.
I dati personali saranno utilizzati esclusivamente per il contest online e per la durata del contest online e per la fornitura del premio e saranno cancellati entro sei (6) mesi dalla fine dell'attività.
In qualsiasi momento, il partecipante può far valere il diritto di accesso ai propri dati. Inoltre, a condizione che siano soddisfatti i rispettivi requisiti, il partecipante può far valere i seguenti diritti:
· Diritto di rettifica
· Diritto alla cancellazione
· Diritto alla limitazione del trattamento
· Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati rispettivamente competente
· Diritto alla trasferibilità dei dati
Diritto di opposizione del Partecipante
In caso di attività di trattamento dei vostri dati personali effettuate sulla base di un interesse legittimo di Henkel, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per motivi derivanti dalla vostra situazione specifica. Henkel interromperà il trattamento a meno che non dimostri l'esistenza di motivi importanti per il trattamento che meritano protezione e che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o se il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali.
In these cases, or if the participant has any other questions or wishes in connection with regard to its personal data, please send an e-mail or a letter to Henkel’s data protection officer, Mr. Frank Liebich, Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, D 40191 Düsseldorf, Germany (E-Mail: Datenschutz@henkel.com).